-
1 teessüf etmek
v. regret, deplore -
2 teessüf etmek
гухэкIын -
3 teessüf etmek
to regret, to deplore -
4 teessüf
-
5 teessüf
arapça تأسف üzülme, hayıflanma. teessüf etmek üzülmek, hayıflanmak. -
6 teessüf
"feeling sorrow about; regret. - ederim! I never expected you to do something like this; it makes me very sad. - etmek /a/ to be sorry (about), feel sorry (about); to regret." -
7 шкодувати
teessüf etmek -
8 deplore
teessüf etmek, üzülmek -
9 تأسف
Iتَأَسَّفَ1. yazıklanmakAnlamı: esef etmek, teessüf etmek2. yerinmekAnlamı: teessüf etmekIIتَأَسُّف1. teessüfAnlamı: acınma, yerinme2. esefAnlamı: acınma, yerinme3. yazıkAnlamı: kınama -
10 жалко
1) yazıq, teessüf; также переводится с помощью слова acımaqжалко, нет времени - yazıq, vaqtım yoqмне тебя жалко - seni acıyım, yazıq saña2) (прискорбно) yazıq (ki), teessüf (ki) также переводится с помощью слов acımaq, acınmaq, teessüf etmek, peşman etmekжалко, что я не видел вас - sizni körmegenime çoq yazıq; yazıq ki, sizni körmedim3) (жалкий) acınıqlı bir alda, acınıqlı bir vaziyetteна него жалко смотреть - o pek acınıqlı bir alda -
11 жаль
1) yazıq, teessüf; также переводится с помощью слова acımaqжаль нет времени - yazıq, vaqtım yoqмне вас жаль - sizni acıyım, yazıq sizge2) (прискорбно) yazıq (ki), teessüf (ki) также переводится с помощью слов acımaq, acınmaq, teessüf etmek, peşman etmekжаль, что я не видел вас - sizni körmegenime çoq yazıq; yazıq ki, sizni körmedim -
12 regret
n. teessüf, üzüntü, pişmanlık, vicdan azabı, esef————————v. üzülmek, hayıflanmak, teessüf etmek, müteessir olmak, esef etmek, özlemini çekmek, gözünde tütmek, hasret olmak* * *1. üzül (v.) 2. üzüntü (n.)* * *[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) pişman olmak, üzülmek2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) pişmanlık, üzüntü- regretfully
- regrettable
- regrettably -
13 deplore
v. acımak; üzülmek, teessüf etmek; beğenmemek, hayıflanmak* * *acı* * *[di'plo:](to express disapproval and regret about (something): We all deplore the actions of murderers.) esef etmek, kınamak -
14 жалеть
1) (испытывать жалость) acımaq, meramet etmek2) (сожалеть) peşman olmaq, yazıqsınmaq, teessüf etmekжалеть о потерянном времени - boşuna ketken vaqıtqa yazıqsınmaq3) qızğanmaq, ayamaqработать не жалея сил - küçüni ayamay çalışmaqне жалея денег - paranı qızğanmadan, paranı acımayıp -
15 yazıklanmak
تأسف [تَأَسَّفَ]Anlamı: esef etmek, teessüf etmek -
16 განანება
f.teessüf etmek, acımak, elemlenmek, pişmanlık duymak -
17 yerinmek
تأسف [تَأَسَّفَ]Anlamı: teessüf etmek
См. также в других словарях:
teessüf etmek — acımak, üzülmek, yerinmek, yazıklanmak İdraksiz, şuursuz geçen günlerimiz için teessüfler edeceksiniz. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
teessüf — is., Ar. teˀessuf Acınma, yazıklanma, yerinme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller teessüf ederim! teessüf etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
teessüf — (A.) [ ﻒﺱﺄﺕ ] üzülme, hayıflanma. ♦ teessüf etmek üzülmek, hayıflanmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
TEESSÜF — Eseflenmek. Kederlenmek. * Beğenmemek ve râzı olmadığını ifade etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
acınmak — e 1) Acıma işine konu olmak Zavallının hâline acınır. 2) nsz Başkasının hesabına üzülmek, yazıklanmak, yerinmek, eseflenmek, esef etmek, teessüf etmek Kızlar gitti diye pınar ağladı / Acındı yüreğim yandı pınara. Karacaoğlan … Çağatay Osmanlı Sözlük
yazıklanmak — e Üzülmek, acınmak, esef etmek, teessüf etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yerinmek — e 1) Acınmak, teessüf etmek 2) Pişman olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
